フランス語で JLPT 5 particules
基本的な日本語の助詞に相当するものを一緒に学びましょう。フランス語の文法の基本を簡略化したインフォグラフィックスをご覧いただけます。
Kikimono ? :
rõmaji
ラテン語辞書で調べる順番です。これは手書きの例です。これがフランス人が手書きで書く方法です。使用するフォントによっては、文字が認識しにくい場合があります。コンピュータで模倣する方法と手書きする方法という 2 つの書き方を時間をかけて理解してください。
アルファベットは、子音と母音という2つのカテゴリーの文字で構成されている。
母音は口を開けるときに使う文字です（A/E/I/O/U）。フランス語では「Y」は母音のひとつです。
フランス語は話されているように書かれる言語ではないため、それが最大の難点となっています。
la politesse
フランスと日本の礼儀の違いについて解説します。フランス語では、接尾辞の-sama, -sanは、男性は「ムッシュー」(Monsieur)、女性は「マダム」(Madame) と訳される。親しい間柄であることに関しては、フランス人を苗字で呼ぶことはない。(フランス人にとって、このイントネーションは軽蔑的である）。
直接ファーストネームを使います。フランス人を 「monsieur 」や 「madame 」と言わずに苗字で呼んではいけない（このイントネーションはフランス人に対して軽蔑的である）。
親しみを込めてファーストネームで呼びましょう。
les chiffres
les accords de base:
フランス語の文法では、性別 (男性/女性) と数 (単数/複数) の観点からすべてが合意されます。ただし、副詞、等位接続詞、前置詞の 3 つの文法クラスは除外されます。
一致する単語はこの順序になります:
déterminant + nom + verbe (isshõni) + déterminant + nom. ————S———+—— V ——– + ——— O ———- (フランス語文の語順)
女性名詞の主な同意の印は、同じ男性名詞に最後の 「e 」が付くことである。 ex: (日本人) dansei => japonais josei => japonaise
複数形の主な同意の印は、単数形の同じ単語に最後の 「s 」を加えることである。最後の 「s 」は発音されない。(ただし、単数形の単語がすでに 「s 」で終わっている場合を除く)。 ex: (1 x neko) => 1 chat (nekotachi) => chats
女性名詞の主な同意の印は、同じ男性名詞に最後の 「e 」が付くことである。 ex: (日本人) 1x josei => japonaise joseitachi => japonaises
les déterminants:
les possessifs
フランス語は、性別と数が一致する単語はすべて一致させる言語である。一般的に（限定詞＋名詞）。所有格の限定詞は特殊で、わずか3文字で所有者と所有される対象の両方に同意します。
新しい発音
アルファベットは、子音と母音という2つのカテゴリーの文字で構成されている。
母音は口を開けるときに使う文字です（A/E/I/O/U）。フランス語では「Y」は母音のひとつです。
フランス語と日本語で同じ発音をしない2つの母音を紹介しよう。
se présenter:
フランス人は自己紹介をするとき、ファーストネームを直接言います。
Watashi ha Jennifer desu. Furansujin desu. 26 sei desu. 動詞「呼ぶ」の活用 Kimi ha? Kimi no name nan desuka?
introduction conjugaison: différences FR/ JP:
フランス語には、日本語と同じように3つの動詞のグループがある。また、日本語のように語尾で区別することもできる。私たちは不定詞の語尾によって動詞のグループを認識します。 (不定詞は辞書に載っている形式です)
日本語では、特定の時制の活用はすべての主題で同じです。フランス語では、主題によって語尾が変わります。これにより、活用時制ごとに 6 つの異なる結末が得られます。
フランス語では現在形と未来形を区別するが、日本語では文脈によって区別する。ここではフランス語の会話で最もよく使われる時制を紹介します。
ご注意ください フランス語は無声文字が多い。これは同意の印であり、文章を理解するために不可欠です。フランス語は話されているように書かれる言語ではないため、それが最大の難点となっています。
conjugaison être et avoir au présent
フランス語の助動詞は動詞「être」と「avoir」です。これらは不規則動詞です。補助語として、多くの文法構造で使用されます。したがって、それらを暗記することが重要です。
conjugaison au présent 1e groupe
これは、フランス語の現在形で最初のグループの動詞を活用するためのルールです。たとえば、「歩く」= « marcher » という動詞。
発音のルール: « s » = 声を出さないでください « nt » = 声を出さないでください ………………. « ez » = え « on » この音は日本語には存在しません。 「n」を聞かずに「o」を鼻で発音しなければなりません
新しい発音:
フランス語と日本語違い発音
